BENKYOU SURU
Videoarte / Video art
02:15 / Full HD / 16:9 / 23,97fps / Color / Stereo / 2015



SINOPSIS / SYNOPSIS
Un macaco japonés analiza hojas y ramas que junta del suelo en un tranquilo bosque cerca de Kioto. Mientras tanto, en Shinjuku, Tokio, masas de miles de personas atraviesan una combinación de trenes en la estación más grande del mundo. En este contexto, un grupo de jóvenes estudiantes del juego de go (囲碁) analizan con detalle la posición de las piedras en una partida. Lo hacen con rigor, esfuerzo y trabajo, y con la amenaza de la frustración, en el juego y en la vida, en constante acecho.

A japanese macaque analize leaves and branches that he gathers from the ground of a quiet forest near Kyoto. Meanwhile, at Shinjuku, Tokyo, thousands of people walk through the biggest train station in the world. In this context, a group of young students of the game of go (囲碁) analize in detail the position of the stones in the board of a certain game. They do it thoroughly, with effort and work, and with the menace of frustration, in the game and in life, constantly lurking.

FESTIVALES Y MUESTRAS / FESTIVALS AND EXHIBITIONS
Los Cortos Mágicos (Argentina, 2015).
SAMPLES Transvideo Borderless Image (Mexico, 2016).