BERLÍN
Cortometraje de ficción / Fiction short film
Director y guionista / Writer and director
08:10 / DCP / 16:9 / 24fps / Color / Stereo / 2016
Vimeo



CRÉDITOS / CREDITS
Elenco / Cast: Malena Villa y Pablo Sigal
Guión y dirección / Writer and Director: Luciano Salerno
Asistente de dirección / Assistant Director: Julián García Long
Producción / Production: Martín Guevara y Sol Inzillo
Dirección de fotografía y cámara / Cinematography: Francisco Bouzas
Montaje / Editing: Josefina Llobet
Dirección de Sonido / Sound Design : Hernán Higa
Dirección de Arte / Art Design: Tatiana Mazú y Joaquín Maito
Música original / Original Music: Maxi Prietto
Gaffer / Gaffer: Agustín Boero
Foquista / Assistant cameraman: Jose Moreira León
Corrección de color / Colorist: Willmer Williams
Retoque digital / Digital Enhancement: Facundo Jacinto
Foto fija / Still Photography: Julieta Pestarino
Gráfica / Graphic Design: Franco Cicchini

SINOPSIS / SYNOPSIS
Dos amigos esperan un pedido para llevar en una parrilla porteña. Al día siguiente, uno de ellos se mudará a otro país. El tiempo de espera hasta que el pedido esté listo es todo el tiempo que les queda juntos.

Two friends are waiting at a barbacue restaurant for an order to go. The next day, one of them is moving abroad. The waiting time until the order is ready is all the time they have left together.

PREMIOS / AWARDS
Mención Especial del Jurado / [18] BAFICI. 2016.
Premio Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 2015.

FESTIVALES / FESTIVALS
[18] BAFICI (Argentina, 04/2016).
Conecta Cine 0.5 (Argentina, 06/2016).
49° Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile, 09/2016).

PRENSA / PRESS
"BAFICI 2016: balance de la Competencia Argentina de Cortos", FANCINEMA, 28/04/2016.
"Cuatro críticas de la Competencia de Cortometrajes Argentinos (Talent Press)", Otros Cines, 25/04/2016.
"18° BAFICI: Entrevista a Luciano Salerno, director de “Berlín”", Revista 24 Cuadros, 25/04/2016.
"Esperar. Berlin (2016), de Luciano Salerno", Caligari, 22/04/2016.